Übersetzen Französisch Arabisch شبه حكومي

relevante Treffer

• public (adj.)
  حكومي {publique}
  mehr ...
• administratif (adj.)
  حكومي {administrative}
  mehr ...
• gouvernemental (adj.) , {Pol}
  حكومي {gouvernementale}، {سياسة}
  mehr ...
• domanial (adj.)
  حُكُومِيّ
  mehr ...
• privé (adj.)
  غير حكومي {privée}
  mehr ...
• privatif (adj.)
  غير حكومي {privative}
  mehr ...
• el serviteur (n.) , m
  موظف حكومي
  mehr ...
• la bureaucratie (n.) , f
  روتين حكومي
  mehr ...
• fonctionnaire (n.) , {professions}
  مُوَظَّفٌ حُكُومِيٌّ
  mehr ...
• paperasserie (adj.) , {Pol}
  رُوتِينٌ حُكُومِيّ {سياسة}
  mehr ...
• -archie {affixe; Affixation}
  لَاحِقَة بِمَعْنًى حُكُومِيّ
  mehr ...
• la subvention (n.) , f
  حكومي إعانة ماليه
  mehr ...
• el subside (n.) , m
  حكومي إعانة ماليه
  mehr ...
• Etat (n.) , {Pol}
  إِقْلِيم يَتَمَتَّع بِنِظَام حُكُومِيّ وَبِالِاسْتِقْلَال السِّيَّاسِيّ {سياسة}
  mehr ...
• el parallélisme (n.) , m
  شبه
  mehr ...
• similaire (adj.)
  شبه
  mehr ...
• semblable (adj.) , mf
  شبه
  mehr ...
• la similitude (n.) , f
  شبه
  mehr ...
• para- {affixe; Affixation}
  شِبْه
  mehr ...
• semi- {affixe; Affixation}
  شِبْه
  mehr ...
• pareil (adj.)
  شبه {pareille}
  mehr ...
• el pareil (adj.) , m
  شبه {pareille}
  mehr ...
• craché (adj.)
  شِبْه
  mehr ...
• jumeau (adj.)
  شِبْه
  mehr ...
• analogue (adj.)
  شِبْه
  mehr ...
• identique (adj.)
  شِبْه
  mehr ...
• semblable (adj.)
  شبه
  mehr ...
• ressembler (v.)
  شبه
  mehr ...
• la nénette (n.) , f
  شبة
  mehr ...
• ressemblant (adj.)
  شبه {ressemblante}
  mehr ...

Textbeispiele

• Création d'organismes parapublics ou d'agences spécialisées _________
  خلق مؤسسات شبه حكومية أو وكالات خدمة خاصة ____________
• Les groupements armés paraétatiques ou non officiels doivent être démobilisés et dissous.
  يجب تسريح المجموعات المسلحة شبه الحكومية أو غير الرسمية وحلها.
• Dans ce domaine, M. Muwanga était chargé de vérifier les comptes d'entreprises du secteur privé et d'entreprises paraétatiques, dans les secteurs d'activité suivants : industrie manufacturière, vente au détail et en gros, bâtiment, agriculture, transport de marchandises, établissements religieux, hôtellerie et services financiers.
  قام بمراجعة حسابات شركات من القطاع الخاص ومؤسسات شبه حكومية.
• L'entreprise paraétatique Electrogaz du Rwanda est gérée par la société allemande Lahmeyer.
  وتدير شركة لاهماير الألمانية شركة إلكتروغاز شبه الحكومية في رواندا.
• Je crois qu'un mémo l'a nommé une "non-autorisée quasi-gouvernementale agence ?
  أعتقد أن ملاحظة أسمته "وكالة شبه حكومية غير مصرح لها"
• Organismes paraétatiques dépendant du MWRCDFW
  الهيئات شبه الحكومة المرتبطة بوزارة حقوق المرأة وتنمية الطفل ورعاية الأسرة
• • L'Office des mines d'or de Kilo-Moto (OKIMO), ses concessions, ses coentreprises et ses artisans mineurs;
  • شركة جمهورية الكونغو الديمقراطية شبه الحكومية أوكيمو، ومناطق امتيازها والشركاء المتضامين والمعدِّنين الحرفيين؛
• Le Groupe d'experts n'a pas étudié la situation des exploitations artisanales et des administrations locales de Watsa/Doko.
  لم يتم تقييم حالة التعدين الحرفي والجهات الفاعلة شبه الحكومية في واتسا/دوكو.
• Le secteur agricole emploie des travailleurs d'entreprises parapubliques et de grandes sociétés privées, ainsi que des petits exploitants agricoles.
  والقطاع الزراعي بكاملة يشغِّل عمالاً من مؤسسات شبه حكومية وشركات خاصة كبيرة، وكذلك من مزارع صغيرة.
• Une entité paraétatique, le Consejo Estatal de Protección al Ambiente (COEPA) de Veracruz, Mexique, a également transmis des commentaires informels.
  كما قدم كيان شبه حكومي، مجلس الدولة المعني بحماية البيئة في فيركورز، المكسيك تعليقات غير رسمية.